HW693878

Lokalizacja (tłumaczenie) aplikacji

Hej Dreame!
Czy planujecie uruchomienie sekcji/zespołu ds. lokalizacji (tłumaczenia) aplikacji...?
W tej chwili teksty komunikatów (i ogólnie treści) wygądają tak, jakby były tłumaczone maszynowe bez żadnej weryfikacji...

Byłoby wspaniale, gdyby wyświetlane teksty rzeczywiście odpowiadały temu, co w zamyśle miało być przekazane użytkownikowi. :-)
Musisz się zalogować, aby odpowiedzieć. Zaloguj się | Rejestracja

7 Komentarz

Dreame Forum 1 Piętro
Dziękujemy za Twoją sugestię dotyczącą tłumaczeń w aplikacji.
Przekazaliśmy ją do odpowiedniego zespołu – postaramy się to poprawić!
Dreame Forum 2 Piętro
Cześć! 😊
Dziękujemy za Twoją opinię – bardzo ją doceniamy.
Czy możesz proszę doprecyzować, czy problem z tłumaczeniem dotyczy treści postów na forum, czy interfejsu forum lub powiadomień systemowych?
Czy mógłbyś/mogłabyś podać przykład?
Chcielibyśmy dokładnie zrozumieć, gdzie pojawia się problem, aby móc go poprawić. Z góry dziękujemy!
LuksLukisG 3 Piętro
Zgadzam się bo to ani na intuicję ani dedukcję nie da się rozpoznać.
Dziękuję za odpowiedź!
 
Tłumaczenie
 
Czy chodzi o tłumaczenie w aplikacji Dreame, czy może o teksty publikowane na forum? Twoje wskazówki są dla nas bardzo cenne.
 
Cześć! Dzięki za Twoją opinię – chciałabym lepiej zrozumieć, co dokładnie masz na myśli. 🙏
 

© 2025 Dreame Forum All Rights Reserved | Support by Discuz! X5.0 Font by MiSans

Szybka odpowiedź Powrót na górę Powrót do listy